ফাইট ক্লাব’র সমাপ্তি বদলে দেখানো হলো চীনে

সাতরং ডেস্ক

১৯:৪২, ২৬ জানুয়ারি ২০২২

আপডেট: ২৩:০০, ২৬ জানুয়ারি ২০২২

৫৪৮

ফাইট ক্লাব’র সমাপ্তি বদলে দেখানো হলো চীনে

চীনে হলিউডের ফাইট ক্লাব সিনেমাটির শেষ দৃশ্য বদলে দেখানো হয়েছে।

১৯৯৯ সালে মুক্তি পাওয়া কাল্ট ক্লাসিক সিনেমা ফাইট ক্লাব-এর শেষ দৃশ্যে দেখা যায় (স্পয়লার অ্যালার্ট) প্রোটাগনিস্ট এডওয়ার্ড নর্টনের চরিত্র তার প্রতিচরিত্র টেইলর ডার্ডেনকে খুন করে প্রজেক্ট মেয়হ্যাম বাস্তবায়ন করে।

প্রজেক্ট মেয়হ্যামের উদ্দেশ্য ছিল পুরো সমাজকে ধ্বংস করে নতুন করে তৈরি করা। এর জন্য শেষ দৃশ্যে দেখা যায় বোমার আঘাতে সব ভবন ধসে পড়ছে।

কিন্তু চীনের দর্শকদের জন্য ওই দৃশ্যগুলো কেটে দিয়ে নতুন একটি মনোলগ জুড়ে দেওয়া হয় যেখানে লেখা ছিল কর্তৃপক্ষ জিতেছে এবং যারা সমাজকে ধ্বংস করতে চাইছিল তারা পুলিশের হাতে বন্দী।

এ ঘটনায় সিনেমাটির মূল উপন্যাসের লেখক চাক প্যালাহনিয়াক টুইটারে মজা করে লিখেছেন: এটা সেরা একটা ব্যাপার হলো। চীনে সবার কপালেই হ্যাপি এন্ডিং জোটে।

ফাইট ক্লাব সিনেমাটি পরিচালনা করেছিলেন ডেভিড ফিঞ্চার। এতে নর্টনের পাশাপাশি গুরুত্বপূর্ণ চরিত্রে অভিনয় করেছেন ব্র্যাড পিট।

সূত্র: বিবিসি